1. 도움말 센터
  2. AI 도구 & 효과

AI 자막 생성기

AI 도구 & 효과2026년 11월 1일 업데이트

AI 자막 생성기는 영상이나 오디오 파일을 듣고 타이밍에 맞춘 자막을 만듭니다. 자막을 확인·수정하고 번역한 뒤 자막 파일로 다운로드할 수 있습니다.

자막 만들기

파일 업로드, 언어, 음성 인식 품질, 화자 구분이 있는 AI 자막 생성기 페이지
파일 업로드, 언어, 음성 인식 품질, 화자 구분이 있는 AI 자막 생성기 페이지입니다.
  1. 파일을 추가합니다: MP4, MOV, WebM, MKV, M4A, MP3, WAV, AAC. 영상 파일은 기기에 그대로 두고 오디오만 업로드하며, 업로드한 오디오는 음성 인식이 끝나면 삭제됩니다.
  2. 언어를 고르거나 자동 감지로 둡니다. 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 독일어, 스페인어, 프랑스어, 이탈리아어, 포르투갈어를 지원합니다.
  3. 품질을 고릅니다: 표준이 더 빠르고, 최고는 잡음이 많은 녹음, 빠른 말, 전문 용어를 더 정확하게 알아듣습니다.
  4. 화자 구분은 두 사람 이상이 말할 때 켜세요. 각 줄에 말한 사람이 표시됩니다.
  5. 자막 생성을 누릅니다. 예상 비용이 먼저 표시됩니다.

확인하고 수정하기

자막이 준비되면 미디어를 옆에 두고 읽으며 확인하세요. 찾기 및 일괄 수정으로 이름이나 용어를 한 번에 모두 고칠 수 있습니다. 리뷰 강도(낮음, 보통, 높음)에 따라 AI가 확신하지 못한 줄을 강조해 보여 줍니다. 확인을 마친 줄은 문구가 맞아요로 표시하세요.

번역하기

완성된 자막을 영어, 한국어, 일본어, 중국어(간체 또는 번체), 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 베트남어, 태국어, 인도네시아어, 힌디어, 아랍어로 번역할 수 있습니다. 번역 비용은 따로 계산하며, 시작하기 전에 가격이 표시됩니다.

다운로드

자막은 SRT(대부분의 영상 편집 프로그램과 YouTube), WebVTT(웹 플레이어), TXT(일반 텍스트 원고)로 다운로드할 수 있습니다. 저장된 자막은 이 도구 자체의 생성 히스토리에 표시되며, 보관 기간이 지나면 삭제됩니다(이용 중인 크레딧 요금제가 없으면 7일). 번역은 항상 7일 동안 보관됩니다.

비용

비용은 미디어 길이에 따라 계산합니다. 시작하기 전에 예상 비용이 표시됩니다.

“이 파일에는 오디오 트랙이 없습니다.”

영상에 소리가 없습니다. 파일을 재생했을 때 소리가 나는지 확인하거나, 오디오를 따로 업로드하세요.

“음성 인식이 계속 진행 중입니다.”

긴 파일은 시간이 걸립니다. 잠시 후 생성 히스토리를 다시 확인하세요.

도움이 더 필요하신가요? 궁금한 점을 보내 주시면 이메일로 답변드립니다.