안녕하세요.

반디캠컴퍼니입니다. 

1. 네. 세이프 모드로 실행하셔도, 편집 기능이 정상적으로 작동합니다. 

세이프 모드로만 실행이 되신다면, 그래픽 카드의 문제일 수 있습니다. 

그래픽카드 드라이버를 완전히 삭제한 후, 최신 그래픽카드 드라이버를 다운로드 받아 설치해 봅니다.

- 엔비디아(Nvidia): http://www.nvidia.co.kr/Download/index.aspx?lang=kr

- 인텔(Intel): https://downloadcenter.intel.com/ko

- AMD: https://www.amd.com/ko/support

2. 자막 분할 관련해서 의견 주신 것은 개발팀에 전달하도록 하겠습니다. 

감사합니다.