안녕하세요. 반디소프트입니다. 

현재 있는 기능으로 사용 가능한 부분을 말씀드리자면 세가지의 음성이 서로 따른 트랙으로 저장되어 있는 경우에는 특정 트랙만 선택하여 저장이 가능합니다. 

하지만 하나의 트랙으로 믹싱되어있는 경우 해당 기능은 지원하지 않습니다. 

반디캠 녹화시 설정을 말씀드리면 [비디오] 탭에서 [설정] 창의 [소리]에 있는 [추가 오디오] 부분에서 추가 오디오를 설정하고

[기본과 추가 오디오를 하나의 트랙으로 믹싱하기]를 체크해제한 상태에서는 컴퓨터의 소리와 마이크 소리가 분리된 트랙으로 저장되는데 

이러한 경우 말씀하신 기능을 사용할 수 있습니다. 

(이 경우에도 게임 소리와 뮤직 플레이어 소리가 다른 트랙으로 분리되어 있지 않다면 별도로 저장하기는 어렵습니다.)

감사합니다.