영상 편집과 자막

영상과 자막파일이 별도로 있는 경우(abcd.mkv와 abcd.srt 같이 파일명은 동일) 자막과 함께 편집(필요없는 구간 잘라내고 붙이기)하는 기능이 아직 없다면

영상안에 자막을 삽입하여 나오게 하는 기능이라도 만들어주세요.

즉 영상 재생시 자막이 별도로 불러와지는게 아니라 영상속에 삽입된다면 편집할때 자막이 안나오는 일은 없어지겠죠.

많은 분들이 원하는 기능이 영상과 자막파일이 별도로 있는 영상을 편집할때 특정 구간 잘라내고 이어붙였을때 자막도 같이 잘 나오길 바랄겁니다. 

이 기능을 최대한 단순하게, 시간 많이 걸리지 않게 할수 있다면 좋겠죠. 

한번에 이게 안된다면 1. 영상안에 자막을 아예 삽입시켜버리고 2. 그 영상을 다시 자르고 이어붙인다면 편집 후에도 자막이 잘 나오겠죠.

두번째 방식이 번거롭고 시간이 걸리겠지만 이렇게라도 할수 있었으면 좋겠습니다.